В российской тюрьме умер юрист, представлявший интересы фонда «Эрмитаж» и банка HSBC
November 17, 2009
Пресс-релиз
Для срочного распространения
В российской тюрьме умер юрист, представлявший интересы фонда «Эрмитаж» и банка HSBC
17 ноября 2009 г. – В ночь на 17 ноября 2009 в СИЗО «Матросская тишина» скончался Сергей Магнитский, 37-летний отец двоих детей, юридический советник компании «Firestone Duncan».
С 2007 года Сергей Магнитский защищал интересы фонда «Hermitage» и банка «HSBC» в связи с совершением против них мошеннических действий, в которые были вовлечены ряд коррумпированных чиновников. В ходе расследования мошенничества Сергей Магнитский дал обличающие показания о вовлечении ряда сотрудников правоохранительных органов в осуществление мошенничества, связанного с хищением компаний фонда, приведшего в последующем к хищению бюджетных средств в размере 5,4 миллиардов рублей. Вскоре после этого, 24 ноября 2008 года, Сергей Магнитский был арестован группой тех же сотрудников МВД.
Death of Hermitage Lawyer in Russian Prison
November 17, 2009
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
Death of Hermitage Lawyer in Russian Prison
17 November 2009 — Last night Sergey Magnitskiy, a 37-year old legal adviser and father of two, died in Matrosskaya Tishina pre-trial detention center in Moscow.
Since 2007, Sergey Magnitskiy was defending the Hermitage Fund and HSBC against serious frauds perpetrated with the involvement of Russian officials. Sergey Magnitskiy gave formal testimonies naming officers of the Interior Ministry and their role in the seizure of Hermitage Fund/HSBC companies. Shortly after his testimony, on 24 November 2008, Sergey Magnitskiy was arrested by the team of the same Interior Ministry officers named in his testimony.
Юрист Hermitage Capital Сергей Магницкий умер в тюрьме
November 17, 2009
Юрист инвестиционного фонда Hermitage Capital Management Сергей Магницкий, оказавшийся в тюрьме по обвинениям в налоговых махинациях для фонда, умер во время следствия, сообщила пресс-секретарь следственного комитета МВД Ирина Дудукина.
Она не предоставила никаких дополнительных сведений, заявив, что официальный пресс-релиз будет выпущен позже. Сергей Магницкий и его коллеги еще раньше обвиняли власти в том, что юристу отказывали в необходимой медицинской помощи в тюрьме.
Сергей Магницкий — 37-летний партнер московской фирмы Firestone Duncan — был посажен в тюрьму около года назад по обвинениям в уклонении от уплаты налогов, связанным с его работой для Hermitage. Во время судебных слушаний в сентябре он пожаловался, что ему не оказывается необходимая медицинская помощь в течение недель. При этом у него было серьезное заболевание кишечно-желудочного тракта, от которого Магницкий страдал до заключения. Кроме того, юрист жаловался на нечеловеческие условия содержания в Бутырской тюрьме, включая отсутствие туалета, горячей воды и окон.
«Они держали его 11 месяцев, заставляя сфабриковать признание против Hermitage. Чем больше он отказывался, тем хуже становились условия содержания», — заявил Джэймсон Файерстоун, управляющий партнер Firestone Duncan.
Если бы Магницкий был обвинен, он мог бы получить срок шесть лет заключения. При этом российские представители власти отрицали давление на Магницкого. В то же время Hermitage отрицает обвинения в уклонении от уплаты налогов. Фонд в свою очередь обвиняет МВД в использовании документов и печатей, взятых из Hermitage при обыске в 2007 г., чтобы привлечь фонд за сокрытие налогов на сумму $230 млн. В МВД также отрицают такие обвинения.
Hermitage Lawyer Dies in Russian Jail
November 17, 2009
A lawyer for investment fund Hermitage Capital Management, jailed on tax charges related to his work for the fund, has died in custody, Irina Dudukina, spokeswoman for the Investigative Committee of Russia’s Interior Ministry said Tuesday.
She provided no further details, saying a release would be issued later. Sergei Magnitsky and his colleagues had accused authorities of denying him necessary medical treatment in prison.
Mr. Magnitsky, a 37-year-old partner at Moscow firm Firestone Duncan, was jailed nearly a year ago on charges of tax evasion related to his work for Hermitage. At a court hearing on extending his detention in September, he complained that he had been denied medical treatment for weeks for serious stomach pancreatic illnesses that he hadn’t suffered from before his imprisonment. He also complained of inhumane conditions — including the absence of toilet, hot water and windows — at the Butyrskaya jail where he was then being held.
“They held him for 11 months, asking him to fabricate testimony against Hermitage,” said Jamison Firestone, managing partner of Firestone Duncan. “The more he refused, the worse his conditions became.”
If convicted of tax fraud, Mr. Magnitsky would have faced up to six years in prison. Russian officials have denied pressuring Mr. Magnitsky for testimony.
Hermitage, run by U.S.-born investor William Browder, denies the tax-evasion charges. The fund has accused officials of the Russian Interior Ministry of using documents and seals taken from Hermitage during a 2007 search to steal companies used by the fund and apply for $230 million in fraudulent tax refunds from the Russian government. The ministry denies those charges.
Mr. Browder was one of the best-known foreign investors in Russia, with a reputation for publicly crusading against waste and mismanagement at Russia state-controlled companies. But Russian authorities stripped him of his visa in 2005 on national-security grounds and he hasn’t been able to return since. The Interior Ministry says he’s been charged with tax evasion, allegations he denies.
By GREG WHITE, The Wall Street Journal
Криминал в политике или политика в криминале
November 12, 2009
31 августа прошлого года на ФОРУМе.мск был размещен критический материал «Экономика Сизифова труда». В нем было рассказано о злоключениях бывшего руководителя правового отдела Росздравнадзора И. Гусенбекова, который в служебной записке на имя министра здравоохранения и социального развития РФ Т. Голиковой привел факты, свидетельствующие, по его мнению, о нарушениях уголовного законодательства в некоторых структурах министерства.
В родном ведомстве тревогу принципиального юриста сочли необоснованной, но соответствующая структура МВД России по поручению Генпрокуратуры РФ возбудила, по заявлению И. Гусенбекова, уголовное дело по фактам подделки документов. Судьба этого дела и самого Исамутдина Гусенбекова до сих пор неизвестна, так как ни Минздравсоцразвития, ни правоохранительные органы на публикацию не отреагировали, но, по имеющейся неофициальной информации, уголовное дело было спущено на тормозах, а юриста, открыто выступавшего против коррупции, спешно уволили.
Read more