Преподаватели Юридического факультета Казанского Университета и Российской Академии правосудия наняты осужденным казнокрадом Маркеловым с целью уничтожения следов похищенных бюджетных средств путем ликвидации украденных им компаний фонда Hermitage
March 15, 2010
15 марта 2010 г. – Сегодня в Арбитражном суде Татарстана запланированы судебные слушания по иску дочерних компаний фонда Hermitage к Маркелову в отношении мошеннической перерегистрации последним российских компаний фонда в 2007 году. Интересы казнокрада будут представлять недавно назначенные им два казанских юриста. Они пытаются оспорить решение Арбитражного суда Московской области, обязавшего восстановить дочерние компании фонда Hermitage в государственном реестре и исключить записи, незаконно внесенные Маркеловым с целью кражи трех компаний фонда и уплаченных ими налогов.
Казнокрад Виктор Маркелов, отбывающий срок наказания в исправительной колонии за хищение бюджетных средств в особо крупном размере, нанял двух видных юристов: Марата Фетюхина, к.ю.н. юридического факультета Казанского Государственного Университета и Константина Егорова, к.ю.н. Российской Академии правосудия, представлять «интересы» возглавляемой им фирмы «Плутон» в арбитражных процессах. Виктор Маркелов был осужден в 2009 году за мошенничество и незаконный возврат из бюджета 5,4 миллиардов рублей, уплаченных ранее российскими компаниями фонда Hermitage в виде налогов. Казанские юристы оказывают Маркелову, находящемуся в местах заключения, правовую помощь в ликвидации украденных им трех российских компаний фонда Hermitage с целью уничтожения следов похищенных бюджетных средств.
Convicted Russian Felon Hires Top-Flight Counsel from His Prison Cell to Liquidate the Companies He Stole from the Hermitage Fund and Erase the Records of a $230 Million Tax Fraud
March 15, 2010
15 March 2010 – Two eminent Russian lawyers, Marat Fetyukhin of Kazan University and Konstantin Egorov of the Russian Academy of Justice, have been retained by the convicted felon Victor Markelov to liquidate the Hermitage Fund companies stolen by Markelov and his associates in 2007 in what was the initial step in a fraud to steal $230 million from the Russian government. If Messrs. Fetyukhin and Egorov are successful in the liquidation of the stolen Hermitage companies, all relevant corporate records and financial evidence of the $230 million embezzlement will be destroyed. On 15 March, a Russian court is going to review their petition. Markelov was convicted in 2009 for the theft of $230 million of taxes paid by the Russian companies of the Hermitage Fund, one of the largest taxpayers in Russia.
Konstantin Egorov is a member of the Kazan branch of the Russian Academy of Justice and director of the Kazan-based law firm, StroiKapital, which specialises in bankruptcies and the liquidation of companies (their price list is available at http://law-kazan.ru/services/registration). Marat Fetyukhin is an Associate Professor in the Legal Department of Kazan University. He specialises in commercial court arbitration, a judicial process often misused in Russia for the misappropriation of companies. In particular, this process was employed by Markelov and his associates as part of the sophisticated theft – via a Kazan-based commercial court, OOO Detox – of the Hermitage Fund’s Russian companies in 2007.
Госсекретарь США Хиллари Клинтон — Смерть юриста фонда Hermitage Сергея Магнитского от пыток в российском СИЗО — вопиющее попрание прав человека
March 11, 2010
Пресс-релиз
Для незамедлительного распространения
В докладе о правах человека, представленном для Конгресса США государственным секретарем США Хиллари Клинтон, смерть юриста фонда Hermitage Сергея Магнитского от пыток в российском СИЗО названа вопиющим фактом попрания прав человека в России
11 марта 2010 – Сегодня государственный секретарь США Хиллари Клинтон представила на рассмотрение Конгресса США годовой доклад о соблюдении прав человека странами-членами ООН. Особое место в этом докладе отведено ситуации, связанной с мученической гибелью в российском СИЗО Сергея Магнитского, юриста представлявшего интересы фонда Hermitage. Сергей Магнитский был арестован вскоре после того, как он дал свидетельские показания о причастности коррумпированных сотрудников МВД к краже российских компаний фонда Hermitage и последующему хищению бюджетных средств в размере 5,4 миллиардов рублей, ранее уплаченных этими компаниями в виде налогов. Арест по надуманным обвинениям и содержание под стражей в нечеловеческих условиях были организованы теми же сотрудниками МВД, против которых Сергей Магнитский дал изобличающие показания. На протяжении всего срока предварительного заключения Сергею Магнитскому было отказано в необходимой медицинской помощи. Спустя год он погиб при подозрительных обстоятельствах. В докладе отмечаются факты его незаконного преследования и ареста, истязаний и пыток, которым он был подвергнут в качестве расправы за его свидетельские показания о коррупции в рядах МВД, а также использования этих незаконных методов давления следственными органами с целью получения от него ложных показаний против себя самого и своего клиента.
В частности в докладе говорится, что “… Сергей Магнитский, являвшийся юристом фонда Hermitage, скончался в ноябре в московском СИЗО, где он содержался по обвинениям в неуплате налогов. Общеизвестно, что предъявленные ему обвинения были сфабрикованы и его арест и содержание под стражей явились результатом его свидетельских показаний в отношении ряда коррумпированных чиновников”.
37-летний отец двоих детей, Сергей Магнитский скончался в московском СИЗО 16 ноября 2009 года. 24 ноября 2009 года Президент Медведев распорядился провести расследование причин, приведших к смерти Сергея Магнитского. Незамедлительно были отстранены от занимаемых должностей руководители пенитенциарной системы, однако, до сих пор следователи, прокурорские работники и судьи, организовавшие незаконное преследование и содержание Сергея Магнитского под стражей так и не были привлечены к ответственности. Более того гонения на других юристов и сотрудников фонда Hermitage не прекращаются.
В докладе осуждаются действия государственных чиновников, допустивших истязания и пытки Сергея Магнитского, игнорировавших и отказывавших Сергею Магнитскому в его праве на получение медицинской помощи, в которой он остро нуждался и которую неоднократно просил, находясь в заключении. “Сергей Магнитский умер в московском СИЗО в результате … умышленного не оказания ему медицинской помощи … В течение года нахождения в заключении у Магнитского развилась острая форма панкреатита и он нуждался в неотложной помощи, в которой ему было отказано, в следствии чего он скончался. Согласно официальным данным его смерть наступила в результате острой сердечной недостаточности, хотя общеизвестно, что данный диагноз был установлен для того, чтобы скрыть истинные причины его гибели связанные с отказом в оказании ему медицинской помощи”.
В докладе подчеркивается, что пытки в отношении Сергея Магнитского применялись целенаправленно, чтобы сломить его волю и вынудить его оговорить себя и своего клиента — фонд Hermitage. “Большинство правозащитных организаций уверены в том, что смерть Магнитского была преднамеренной или явилась прямым результатом создания ему пыточных условий для того, чтобы заставить его изменить обличающие показания против Кузнецова и Карпова (сотрудников органов МВД)”.
Комментируя доклад, исполнительный директор компании Hermitage Capital Уильям Браудер заявил: “Сергей Магнитский был арестован за то, что он дал изобличающие показания против коррумпированных сотрудников правоохранительных органов. Он был истинным патриотом своей страны, приняв героическую смерть, не изменив своим идеалам и вере в верховенство закона. Данный доклад призывает Россию провести тщательное расследование травли Сергея, организованной должностными лицами, и эти лица должны быть привлечены к уголовной ответственности”.
Джемисон Файерстон, управляющий партнер юридической фирмы Firestone Duncan – фирмы, где работал Сергей Магнитский, также добавил: “Данный доклад подтверждает незаконный арест Сергея и тот ужас, который он не смог пережить – ужас унижения человеческого достоинства и уничтожения личности в застенках следственного изолятора. Данный доклад призывает сделать максимально открытым расследование, организованное по поручению Президента Медведева, за ходом которого будет следить общественность во всем мире ”.
Доклад о соблюдении установленных международных норм по правам человека странами, входящими в ООН, направлен на имя спикера палаты представителей Конгресса США и в Комитет по внешним связям Сената.
Ссылка на интернет-страницу — http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/eur/136054.htm
За дополнительной информацией обращайтесь:
info@lawandorderinrussia.org
info@hermitagefund.com
Тел.: + 7 495 258 3160 или +44 207 440 1777
http://lawandorderinrussia.org
Torture of Sergei Magnitsky in Russian Custody Condemned by U.S. Secretary of State in the 2009 State Department Human Rights Report on Russia
March 11, 2010
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
Torture of Anti-Corruption Lawyer Sergei Magnitsky in Russian State Custody Condemned by U.S. Secretary of State Clinton in the 2009 State Department Human Rights Report on Russia
11 March 2010 – Today, U.S. Secretary of State, Hillary Clinton, submitted to the U.S. Congress the annual Country Report on Human Rights Practices in Russia. The report condemns in the strongest possible terms the torture of anti-corruption lawyer Sergei Magnitsky in Russian state custody. Sergei Magnitsky, who represented the Hermitage Fund, was imprisoned after he testified about the involvement of Russian police officers in the theft of Hermitage Fund’s Russian companies and $230 million of state funds. He was kept in custody without trial for 12 months, denied medical care and died after being tortured in custody. The report refers to his illegal imprisonment, torture in detention, and the repeated attempts by law enforcement authorities to compel him to make a false confession.
The report initially states “in November former Hermitage lawyer Sergei Magnitsky died in a Moscow prison where he was being held on tax evasion charges. It was widely believed that the charges were fabricated and that his imprisonment took place as a result of his testimony in a corruption case against government officials”.
Sergei Magnitsky, a 37-year-old father of two, died after 358 days in detention on 16 November 2009. President Medvedev subsequently launched an investigation into his death. Prison authorities connected to his detention have been fired, however, the investigators, prosecutors and judges directly responsible for his arrest and detention have, to date, not been brought to justice.
The report censures the Russian authorities for the medical torture of Magnitsky and their attempt to cover up his death. “Sergei Magnitsky died in a Moscow prison in a case of what some observers considered to be deliberate medical neglect… After a year in pretrial detention, Magnitsky developed an infection in his pancreas but was refused medical treatment and died. The official report of his cause of death was heart failure, which was widely considered to be a false diagnosis intended to hide the decision to deny him medical treatment.”
The report further criticises the use of torture for the purpose of forcing Magnitsky to make false testimony against himself and his client, Hermitage Capital. It remarks “A number of human rights activists believed Magnitsky’s death to have been either deliberate or the result of an attempt to pressure him to change his testimony against Kuznetsov and Karpov [two Ministry of Interior officials].”
Bill Browder, CEO of Hermitage Capital, commented, “Sergei Magnitsky was arrested for speaking out against corruption in Russia. He was an ordinary man who died an extraordinary hero for refusing to abandon his belief in the rule of law. This report is a strong call for those officials responsible for Sergei’s death to be immediately brought to justice.”
Jamison Firestone, Managing Partner of Firestone Duncan, the law firm where Magnitsky worked, also stated, “This report confirms the true horror of what Sergei experienced, his false arrest, and the extent to which his basic human rights were violated. It reaffirms the urgent need for President Medvedev ‘s investigation to be full and transparent, and for its outcomes are being monitored by international organisations.”
The report has been delivered to the Speaker of the House of Representatives and the Senate Foreign Relations Committee.
Link to official copy of report
http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/eur/136054.htm
Further quotes from the report
“On November 17, 37-year-old lawyer Sergei Magnitsky died in the infirmary of Moscow’s Butyrsky Prison. Magnitsky had worked as a lawyer for Hermitage Capital, an investment fund that accused Interior Ministry officials Artyom Kuznetsov and Pavel Karpov of stealing 5.4 billion rubles ($179 million) in a tax fraud scheme. After Magnitsky gave testimony in court in 2008 against Kuznetsov and Karpov, officials charged and arrested him on tax evasion charges that many observers believed were fabricated. After a year in pretrial detention, Magnitsky developed an infection in his pancreas but was refused medical treatment and died. The official report of his cause of death was heart failure, which was widely considered to be a false diagnosis intended to hide the decision to deny him medical treatment. A number of human rights activists believed Magnitsky’s death to have been either deliberate or the result of an attempt to pressure him to change his testimony against Kuznetsov and Karpov. In the aftermath of Magnitsky’s death, there were a number of official investigations into treatment of prisoners, and more than 20 officials in the prison system were fired. In December, the Justice Ministry announced a formal criminal investigation into Magnitsky’s death, but no one had been criminally charged by year’s end.”
“On February 10, President Medvedev reconstituted the Human Rights Council, with Pamfilova still at the head. Its membership continued to include prominent human rights activists strongly critical of the government’s human rights record. Medvedev held meetings with the council in April and in November. During the Podrabinek controversy, Pamfilova took a public stance defending Podrabinek’s right to free expression and succeeded in removing the pressure on the journalist. When the council met with Medvedev in November, Pamfilova attacked the government over the Sergei Magnitsky case, and stated, “A sudden death in a detention center is the professional disease of Russian businessmen.” This quote appeared on the Kremlin Website in the transcript of the meeting and was also broadcast on REN-TV.”
For further information:
+ 44 20 7440 1777
info@lawandorderinrussia.org
http://www.lawandorderinrussia.org
OpenSpace.ru: Закоротило
March 8, 2010
О том, как государственные институции трещат по швами том, как реагировать на этот треск
Так получилось, что последний месяц я почти безвылазно провел дома перед компьютером, копаясь в интернете. Эмпирики, к сожалению, ноль. Единственное стоящее наблюдение, которое я сделал за это время с натуры, касается разницы ценообразования в близлежащих супермаркетах «Алые паруса» и «Седьмой континент». Вряд ли это потянет на стоящую колонку. Текст, который помещен ниже, можно назвать продуктом аллергической реакции на содержимое новостных лент рунета. С началом Великого поста я запретил себе их чтение, чего и вам желаю.
For more information please visit