Голландские парламентарии требуют от своего МИДа решительных действий по делу Магнитского

October 5, 2011

Вчера законодатели от восьми партий Парламента Нидерландов обратились к Министру иностранных дел с запросом обсудить и скоординировать на уровне Евросоюза совместные действия по делу Магнитского. Голландские депутаты также требуют от Министра иностранных дел рассмотрения вопроса о введении одностороннего запрета на въезд в Нидерланды российских чиновников, причастных к гибели Магнитского.

В запросе голландских парламентариев Министру иностранных дел страны подчеркивается, что шаги, предпринимаемые российскими правоохранительными органами, свидетельствуют о том, что они не намерены расследовать преступных действий чиновников, приведших к гибели Сергея Магнитского, а руководство самого МВД фактически отвергло выводы независимого расследования проведенного Советом по правам человека при Президенте России. 

В обращении также указывается на то, что действия чиновников МВД России по возобновлению преследования Сергея Магнитского спустя 18 месяцев со дня его убийства в московском СИЗО являются примером «средневекового варварства».

В запросе депутатов, обращенном к Министру иностранных дел Голландии, профессору Ури Розенталю, в частности, отмечено:

«Известно ли Вам о выводах Совета по правам человека, свидетельствующих о том, что арест Сергея Магнитского был незаконным, что перед смертью он был подвергнут избиениям, лишен медицинской помощи, и что за это никто не понес наказания?

Известно ли Вам также о том, что Министерство внутренних дел России 14 июля этого года отказалось рассматривать эти выводы Совета, и что никто не привлечен за эти преступления к уголовной ответственности? 

Известно ли Вам также и о том, что российские следственные органы возобновили преследование самого Сергея Магнитского и намерены в духе варварского средневековья предать суду лишенную ими же жизни жертву?»

«Произошедшая трагедия с нашим юристом Сергеем Магнитским, и то варварство и глумление над его памятью, которому попустительствуют российские власти, не могут оставить безучастным весь цивилизованный мир. Мы благодарны законодателям Нидерландов за то, что они настойчиво и последовательно требуют привлечения к ответственности виновных в злодеяниях против личности», — прокомментировал запрос депутатов Голландии представитель компании Her­mitage Capital. 

Напомним, что в июле этого года Парламент Голландии единогласно (150 – «за», 0 – «против») проголосовал за введение санкций в отношении 60 российских чиновников, включенных в список правительственной Комиссии США по безопасности и сотрудничеству в Европе («Хельсинкской комиссии) в качестве причастных к раскрытому Сергеем Магнитским хищению компаний фонда Her­mitage и 5,4 миллиардов рублей бюджетных средств и затем преследовавших и лишивших жизни Магнитского. В июле этого года Госдепартамент США ввел визовые санкции в отношении российских чиновников по делу Магнитского, а месяцем позже эти чиновники были также добавлены в международный список лиц, причастных к нарушению прав человека. Данный список был учрежден Указом Президента США Барака Обамы.

Dutch Parliament challenges the legitimacy of the official Russian investigation into the death of Sergei Magnitsky and calls medieval the posthumous prosecution of a dead man

October 5, 2011

Yes­ter­day, in a par­lia­men­tary let­ter sent to Dutch For­eign Min­is­ter, Dutch law­mak­ers urged their gov­ern­ment to impose visa bans on Russ­ian offi­cials in Sergei Mag­nit­sky case. They also request­ed that the Dutch Min­is­ter dis­cuss­es joint steps towards Rus­sia in rela­tion to this case at the next meet­ing of the Euro­pean Council. 

In their let­ter, Dutch law­mak­ers stressed that in light of the recent events, it is hard to expect that Rus­sia allow a real inves­ti­ga­tion. The let­ter high­lights the fact that the Russ­ian Inte­ri­or Min­istry had reject­ed the find­ings of Russ­ian President’s Human Rights Coun­cil which found that Mag­nit­sky was unlaw­ful­ly arrest­ed, beat­en before his death, and no one was held liable for this atrocity. 

Dutch law­mak­ers also labelled as a “medieval bar­barism” the resump­tion by the Russ­ian Inte­ri­or Min­istry, 18 months after Sergei Magnitsky’s death, the pros­e­cu­tion against him — a man whom they false­ly arrest­ed and tor­tured to death. Read more

Великобритания ввела санкции в отношении чиновников по делу Магнитского

October 2, 2011

По данным, опубликованным в воскресенье английской газетой «Обзервер», Правительство Великобритании ввело визовые санкции в отношении чиновников, причастных к аресту, пыткам и убийству в следственном изоляторе юриста фонда Her­mitage Сергея Магнитского. Визовые санкции были введены Министерством внутренних дел Великобритании. 

Представитель британского правоохранительного ведомства подчеркнул: 

«Мы имеем возможность отказать в визах в случаях, когда в силу полученных данных о лице, его поведении, либо связях, въезд в страну такого лица является нежелательным.»

Хотя британское ведомство не комментирует подробности введения санкций в отношении российских чиновников, эта информация была предоставлена депутатом британского парламента, в прошлом министром иностранных дел Великобритании Крисом Брайантом, по результатам его встреч с министром по делам иммиграции Великобритании Дэмианом Грином. Read more

Sergei Magnitsky’s Mother Accuses Russian General Prosecutor of Murder

September 26, 2011

Natalia Mag­nit­skaya, the moth­er of Sergei Mag­nit­sky, has filed a crim­i­nal com­plaint against Russ­ian Gen­er­al Pros­e­cu­tor Yuri Chai­ka, senior offi­cials of the Russ­ian Inte­ri­or Min­istry, Fed­er­al Secu­ri­ty Ser­vice, Pen­i­ten­tiary Ser­vice and 11 judges for the con­spir­a­cy to mur­der her son (http://russian-untouchables.com/rus/docs/D275.pdf).

“These indi­vid­u­als and oth­ers orga­nized the repres­sive per­se­cu­tion of my son based on trumped-up charges and using fal­si­fied doc­u­ments in vio­la­tion of Arti­cles 6 and 7 of the Crim­i­nal Pro­ce­dur­al Code of the Russ­ian Fed­er­a­tion and tor­tured him and urged him to incrim­i­nate him­self and his client, and retract his ear­li­er sworn tes­ti­monies made before his arrest against the Inte­ri­or Min­istry offi­cials,” said Natalia Mag­nit­skaya in her petition.

In the peti­tion filed last week with the Russ­ian Inves­tiga­tive Com­mit­tee, Mrs Natalia Mag­nit­skaya and her lawyer Niko­lai Gorokhov, have dis­closed new evi­dence of the vio­lent death of her son in custody.

The mur­der com­plaint expos­es new­ly dis­cov­ered evi­dence from Russ­ian gov­ern­ment case files. The new doc­u­ments show that three days after Sergei Mag­nit­sky died in police cus­tody, the lead inves­ti­ga­tor from the Inves­tiga­tive Committee’s branch for Pre­o­brazhen­sky dis­trict of Moscow con­clud­ed that there was strong evi­dence that Sergei Mag­nit­sky was mur­dered (http://russian-untouchables.com/rus/docs/D276.pdf). The offi­cer rec­om­mend­ed open­ing a mur­der inves­ti­ga­tion. How­ev­er, no inves­ti­ga­tion was opened, and his con­clu­sions were cov­ered up until today.

The mur­der com­plaint filed by Mrs Mag­nit­skaya also high­lights the cir­cum­stances of Sergei Magnitsky’s murder:

“For a peri­od of one and a half to two hours, Mag­nit­sky – who was in acute and excru­ci­at­ing pain – instead of being giv­en med­ical atten­tion, was put in an iso­la­tion cell by eight riot troop­ers, direct­ed by the assis­tant chief of the deten­tion cen­ter togeth­er with his deputy. The emer­gency room physi­cians were giv­en access to him only after one and a half hours, and only to con­firm his death.”

The com­plaint then refers to spe­cif­ic details of the phys­i­cal injuries that Sergei Mag­nit­sky suf­fered (includ­ing injuries to his knuck­les on both hands and deep lac­er­a­tions on the lit­tle fin­ger of his left hand, injuries on his wrists from hand­cuffs and a large hole in his tongue). None of these injuries have been addressed in any of the offi­cial post-mortem exam­i­na­tions done by the Russ­ian Inves­tiga­tive Committee.

The com­plaint also cites a num­ber of text mes­sages which con­tained explic­it death threats which were sent to Sergei Magnitsky’s col­leagues at rough­ly the same time as his death.

Since Magnitsky’s death, the Russ­ian Inves­tiga­tive Com­mit­tee has failed to address any of the avail­able evi­dence of his false arrest, tor­ture and mur­der, includ­ing deten­tion cen­ter guards using hand­cuffs and rub­ber batons on Mag­nit­sky in the last two hours of his life.

“The inves­ti­ga­tion, which has con­tin­ued for more than 21 months, has still not giv­en a prop­er assess­ment of the evi­dence of direct vio­lence against Mag­nit­sky, and the inves­ti­gat­ing offi­cials con­tin­ue to refuse to estab­lish the rea­sons for his phys­i­cal injuries…Investigators rely on as “estab­lished facts” the tes­ti­monies of deten­tion cen­ter offi­cials who are inter­est­ed in con­ceal­ing their role in Magnitsky’s death,” says the petition.

Final­ly, the mur­der com­plaint describes the motives of Russ­ian offi­cials to tor­ture and ulti­mate­ly silence Sergei Mag­nit­sky. One month before Magnitsky’s death, in sworn state­ments to the Inte­ri­or Min­istry, he con­firmed the names of five Inte­ri­or Min­istry offi­cers and their role in the theft of $230 mil­lion of pub­lic funds. Three days before his death, in fur­ther court fil­ings, Mag­nit­sky pro­vid­ed addi­tion­al evi­dence of how Inte­ri­or Min­istry offi­cers fab­ri­cat­ed and fal­si­fied doc­u­ments in his case file in order to retal­i­ate against him for pro­vid­ing his pre­vi­ous testimony.

Gen­er­al Pros­e­cu­tor Chai­ka and for­mer Deputy Inte­ri­or Min­istry Anichin are named as co-con­spir­a­tors in the crim­i­nal complaint.

“Due to either gross neg­li­gence or the pur­suit of their per­son­al inter­ests, Gen­er­al Pros­e­cu­tor Chai­ka Y. Y. and the Head of the Inte­ri­or Ministry’s Inves­tiga­tive Com­mit­tee Anichin A.V. refused or left with­out ade­quate con­sid­er­a­tion my son’s and his attor­neys’ com­plaints, peti­tions and appeals, despite the fact that they were addressed to them and detailed gross vio­la­tions of his rights,” says the complaint.

“With the com­plic­i­ty of senior gov­ern­ment offi­cials, includ­ing Deputy Chief of the Inves­tiga­tive Com­mit­tee of the Min­istry of Inter­nal Affairs Logunov O.V. and Deputy Head of the Fed­er­al Pen­i­ten­tiary Ser­vice of the Russ­ian Fed­er­a­tion Semenyuk V.I. and Petrukhin E.V., my son was repeat­ed­ly trans­ferred between the deten­tion facil­i­ties with the pur­pose of exert­ing fur­ther phys­i­cal and psy­cho­log­i­cal pres­sure on him,” fur­ther says the petition.

The mur­der com­plaint also demands to inves­ti­gate the role of 11 judges in autho­riz­ing an ille­gal arrest and deten­tion of a know­ing­ly inno­cent indi­vid­ual and the denial of jus­tice and an objec­tive review of his com­plaints, lead­ing to his death.

Sergei Mag­nit­sky, act­ing as out­side coun­sel for the Her­mitage Fund, once the largest port­fo­lio investor in Rus­sia, uncov­ered a cor­rupt scheme through which Russ­ian gov­ern­ment offi­cials and crim­i­nals stole over $230 mil­lion that had been paid to the Russ­ian gov­ern­ment by the Her­mitage Fund’s com­pa­nies in tax­es. One month after Mag­nit­sky tes­ti­fied about the involve­ment of gov­ern­ment offi­cials in the cor­rupt scheme, he was arrest­ed by those same offi­cials, kept in deten­tion in tor­tur­ous con­di­tions for 358 days with­out tri­al and died on 16 Novem­ber 2009.

From deten­tion, Sergei Mag­nit­sky wrote over 450 peti­tions and com­plaints about the vio­la­tion of his rights and denial of access to jus­tice. His com­plaints were reject­ed by Russ­ian Inte­ri­or Min­istry offi­cials, pros­e­cu­tors and courts. Despite the evi­dence of crim­i­nal con­duct of offi­cials pre­sent­ed in July by the Russ­ian President’s Human Rights Coun­cil, and near­ly two years after Magnitsky’s death in cus­tody, not a sin­gle Russ­ian offi­cial has been pros­e­cut­ed and tried for his false arrest, tor­ture and murder.

Offi­cials Named In the Mur­der Complaint

The fol­low­ing offi­cials have been named in the complaint:
 — Inte­ri­or Min­istry of the Russ­ian Fed­er­a­tion: Anichin A.V., Logunov O.V., Matveev A.N., Vino­grado­va N.V., Karlov G.V., Silchenko O.F., Kuznetsov A.K., Droganov A.O., Krechetov А.А., Tolchin­sky D.M., Oleinik S.V., Sapuno­va M.О., Dmitrie­va N.I. and oth­er mem­bers of the inves­tiga­tive team and offi­cials of the Russ­ian Inte­ri­or Ministry;
 — Gen­er­al Prosecutor’s Office of the Russ­ian Fed­er­a­tion: Chai­ka Y.Y., Peche­gin A.I., Burov А.V., Altukho­va M.E., Sivozhelez V.А.;
 — Fed­er­al Secu­ri­ty Ser­vice of the Russ­ian Fed­er­a­tion: Loguntsov А.Е.; and
 — Fed­er­al Pen­i­ten­tiary Ser­vices of the Russ­ian Fed­er­a­tion: Petrukhin E.V., Semenuk V.I., Prokopenko I.P.., Kom­nov D.V., Kra­tov D.B., Tagiev F.G.”

The fol­low­ing judges have been named:
 — Judges of Tver­skoi Dis­trict Court of Moscow: Stashina E.V.; Podoprig­orov S.G.; Ukhnal­e­va S.V., Krivoruchko A.V., and Nevero­va T.V.,
 — Judges of the Moscow City Court: Vodopy­ano­va L.M., Markov S.M., Andree­va S.V., Nikolenko L.I., Shara­po­va N.V., Rol­geyz­er O.V.

На основании новых обстоятельств, свидетельствующих о физической расправе над Сергеем Магнитским в следственном изоляторе, его мать требует возбуждения уголовного дела против Генерального прокурора Чайки, чиновников МВД, ФСБ, ФСИН и 11 судей

September 26, 2011

Адвокат Николай Горохов направил в Следственный комитет заявление матери Сергея Магнитского о возбуждении уголовного дела в отношении Генерального прокурора Чайки, чиновников МВД, ФСБ, ФСИН и 11 судей как соучастников в организации незаконного ареста, истязаний и лишения жизни ее сына. В заявлении приводятся новые факты и документы, свидетельствующие о применении физического насилия в отношении Магнитского и его убийстве в следственном изоляторе.

«За более полутора лет, прошедших с момента гибели моего сына Магнитского С.Л. в следственном изоляторе,…мне стали известными и доступными данные, свидетельствующие о совершении преступления против моего сына, а именно о том, что его смерть наступила вследствие умышленных насильственных действий», — говорится в заявлении мамы Сергея Магнитского. Read more

« Previous Page — Next Page »

• Link