British MP Demands that Magnitsky Killers Be Banned From Entering the UK and Their Names Submitted to Interpol and Europol
January 12, 2012
On Wednesday the 11th January, the Rt Hon Denis MacShane MP, former Minister for Europe, initiated a Parliamentary Adjournment Debate in the British Parliament entitled, ‘Human Rights and case of Sergei Magnitsky’. Mr MacShane demanded that the British Government impose visa sanctions against the Russian officials who were responsible for the false arrest, torture and death of Sergei Magnitsky and the $230 million tax fraud that Magnitsky uncovered.
Mr MacShane said: “We could do more for stopping human rights atrocities by selectively banning a few corrupt Russian officials from coming into our country, than all the millions of pounds wasted by the Foreign Office on useless diplomatic efforts which are simply ignored and scoffed at by the Russians.”
In a damning condemnation of the impunity in Russia, Mr MacShane laid out in detail the facts of the Magnitsky case in front of the British Parliament and called on the British Government to implement visa sanctions on a number of officials named in his testimony. He pointed to actions that have been taken in the US Congress and demanded that the same be done in the UK. Read more
Депутаты парламента Великобритании потребовали внести в базы Интерпола и Европола российских чиновников и других граждан, причастных к гибели Сергея Магнитского
January 12, 2012
Вчера члены парламента Великобритании провели слушания, посвященные теме «Соблюдение прав человека и дело Сергея Магнитского». В ходе слушаний, организованных по инициативе депутата Палаты общин английского парламента Дениса Макшейна, законодатели потребовали от правительства Великобритании более жестких мер в отношении российских чиновников и иных лиц, причастных к убийству Сергея Магнитского и раскрытой им коррупционной схеме, а также внесения их фамилий в базы Интерпола и Европола.
Сергей Магнитский был подвергнут пыткам и убит, находясь под арестом, после того как он вскрыл коррупционную схему многомиллиардных (более 11,2 миллиардов рублей) хищений государственных денежных средств из российского бюджета рядом высокопоставленных сотрудников правоохранительных и налоговых органов России. Несмотря на то, что до своего ареста Сергей Магнитский дал показания, в которых назвал чиновников — непосредственных организаторов и исполнителей хищений, никто их них не был привлечен к ответственности, а вместо них за хищения были осуждены двое – безработный Вячеслав Хлебников и рабочий лесопилки Виктор Маркелов. Read more