ECHR Court Finds Multiple Convention Violations by Russia in the Magnitsky Case
August 27, 2019
PRESS RELEASE
For Immediate Distribution
ECHR Court Finds Multiple Convention Violations by Russia in the Magnitsky Case
27 August 2019 – Today, the European Court of Human Rights (‘ECHR’) issued an award to the Magnitsky family, having found multiple violations of the Human Rights Convention by the Russian state.
“The Magnitsky family has had to wait for this decision for ten years after the loss of their son, husband and father. In the meantime, the Russian government has lied at every domestic and international forum about the circumstances of the detention and death of Sergei Magnitsky, and attempted to defame his name and belittle his courage and his sacrifice in uncovering and testifying about the largest publicly known corruption and fraud by Russian officials and criminals. Most notably, immediately after Sergei Magnitsky died in custody, the Russian government claimed that there were ‘no signs of violence’ on his body, despite visible injuries seen by his family at the funeral. When the family obtained state autopsy photos showing obvious injuries, the Russian government claimed that Sergei ’caused his own injuries’ — this is despite Russian state experts finding his injuries to be consistent with the use of rubber batons. The Russian authorities repeated this absurd and cynical explanation to the European Court of Human Rights, who has now fully rejected it,” said William Browder, leader of the Global Magnitsky Justice movement.
The court has found that the Russian state violated Article 2 (Right to life); Article 3 (Prohibition of torture and degrading treatment); Article 5 (Right to liberty); and Article 6 (Right to fair trial) and ordered a compensation of €34,000.
The original complaint to the ECHR had been filed by Sergei Magnitsky in 2009 — several months before he was killed in custody at the age of 37. After Sergei’s death, his widow took over the case. In 2012, Sergei’s mother, Natalia Magnitskaya, applied to the ECHR with an expanded complaint, submitting information available at the time about Sergei’s arrest, detention, death and the subsequent failure by Russian authorities to conduct a proper investigation and bring to justice those involved in the fraud Sergei had uncovered and in his subsequent persecution.
In December 2014, the European court had listed the Magnitsky complaint as a priority case, and sought a response from the Russian government.
In March 2015, the Russian government replied to the court, failing to address the conflict of interest of police officers who were exposed by Magnitsky for their role in the fraud against his client, Hermitage, and were then involved in his retaliatory arrest and detention on fabricated evidence.
The Russian government failed to address the witness evidence that in the last moments of his life Sergei Magnitsky had in fact repeated his accusation of police officers’ embezzling millions in funds, and demanded to see his lawyer and prosecutor to protect himself, before he was found dead in an isolation cell by civilian doctors, who had been kept outside and not allowed to enter the detention center for more than an hour.
The Russian government admitted that handcuffs had been applied to Sergei Magnitsky in the last hour before his death, at the time when he was experiencing severe pain and had been ordered to be moved to a prison hospital for urgent medical treatment. The Russian government purported to explain Sergei’s injuries by ‘the need to stop his [Sergei’s] unlawful actions’, his alleged ‘obstruction of demands from detention center officials’, and alleged ‘attempts to cause harm to himself and others’ and ‘inadequate conduct’, and claimed to the court that Sergei Magnitsky caused his own injuries.
The Russian government sought to explain away the last Magnitsky’s statements recorded in custody that he was about to be killed — which were heard by multiple eyewitnesses — as his ‘hallucinations.’
In respect of conditions of Sergei’s detention, the Russian authorities claimed to the court that key detention records were destroyed despite the repeated requests from the Magnitsky family to preserve evidence.
The Russian state also failed to explain the U‑turn by Russian state prosecutors who within four days of President Putin’s public statement that Sergei Magnitsky did not die of torture, but from “natural” causes, dropped charges and asked for the acquittal of a single detention official brought to trial in Magnitsky case.
The Russian government also failed to address the fact that three years after Magnitsky’s death, the same investigators who were responsible for his arrest and persecution, were appointed to the posthumous case against him, and tried to intimidate Magnitsky relatives with summonses and appointment of state lawyer in an attempt to try them in their son’s and husband’s stead — in the first ever posthumous proceeding in modern Russian history.
Sergei Magnitsky was killed on 16 November 2009. The Russian government promoted and gave state honors to those involved in his persecution. Russian officials who were shown to have benefited from the largest known fraud in modern Russian history and kept foreign accounts and foreign properties — were exonerated and not brought to justice.
In 2012, the US Congress passed legislation, known as the Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act, which imposes visa bans and asset freezes on those involved in the Magnitsky case. Since then, similar legislation has been passed in five more countries, including the UK, Canada, Estonia, Latvia, and Lithuania. Investigations into the money laundering of funds from the criminal conspiracy uncovered by Sergei Magnitsky are ongoing in multiple countries.
In 2018, the US government obtained over US$6 million in settlement from the family of Russian government official who was identified by the US Department of Justice as one of the beneficiaries of the $230 Million fraud uncovered by Sergei Magnitsky.
For further details, please contact:
Magnitsky Justice Campaign
https://www.russian-untouchables.com/eng/
Phone: +44 207 440 1777
Email: contact@russian-untouchables.com
Европейский суд по правам человека вынес решение о нарушении Россией прав Сергея Магнитского
August 27, 2019
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Для немедленного распространения
Европейский суд по правам человека вынес решение о нарушении Россией прав Сергея Магнитского
27 августа 2019 года – Сегодня Европейский суд по правам человека вынес решение по делу Сергея Магнитского, в котором указал на нарушение его прав российскими органами власти.
“Долгих десять лет после гибели Сергея Магнитского пришлось ждать его семье решения Европейского суда. Сегодня суд признал нарушение прав Сергея и отверг абсурдные заявления российского правительства, которое до сих пор не прекращает попытки очернить имя Сергея и умалить его подвиг – раскрытие систематических миллиардных хищений из российского бюджета группой коррумпированных чиновников и криминальных элементов», — сказал Уильям Браудер, глава международного движения «Справедливость для Сергея Магнитского».
«Российское государство неоднократно пыталось обмануть граждан заявлениями о том, что Сергей умер собственной, а не насильственной смертью, несмотря на то, что фото и иные документы из официальной судебно-медицинской экспертизы, свидетельствуют об обратном. Когда очевидное скрыть оказалось невозможно, российское правительство стало утверждать, что Сергей сам нанес себе повреждения, представив эту откровенную ложь в Европейский суд, который, рассмотрев обстоятельства дела, вынес решение против Правительства Российской Федерации, обвинив его в нарушении ряда прав Сергея, в том числе его права на жизнь», — продолжил Уильям Браудер.
Суд признал нарушение Россией Европейской конвенции о правах человека: статьи 2 (право на жизнь), статьи 3 (запрет на применение пыток и обращение, унижающее человеческое достоинство), статьи 5 (право на свободу) и статьи 6 (право на доступ к правосудию).
Сергей Магнитский раскрыл хищение из российской казны 5,4 миллиардов рублей, ранее уплаченных в виде налогов его клиентом — компаниями фонда Hermitage. Расследуя это преступление, Сергей выявил систематический характер многомиллиардных краж денег из российской казны одной и той же преступной группой, в которую входили на протяжении долгого времени коррумпированные сотрудники правоохранительных, налоговых и иных ведомств. По аналогичной схеме, но годом ранее, из казны было украдено 2,9 миллиардов рублей. После того как Сергей дал показания о причастности к хищению сотрудников МВД и криминальных элементов, он был арестован уличенными им сотрудниками МВД и помещен в следственный изолятор.
В июне 2009 года Сергей подал жалобу в Европейский суд по правам человека на незаконность ареста и обращение, унижающее его человеческое достоинство.
Сергей Магнитский погиб 16 ноября 2009 года в возрасте 37 лет в следственном изоляторе, после 358 дней, проведенных под стражей. На протяжении этого срока ему отказывали в необходимом лечении, а перед смертью охранники СИЗО Матросская тишина вместо оказания требуемой медпомощи, для которой он был туда доставлен, избили его резиновыми дубинками.
После гибели жена и мама Сергея подали дополнительные заявления в Европейский суд, основываясь на имеющихся на тот период сведениях о раскрытом Сергеем хищении и нарушении его прав в то время, пока он находился в следственных изоляторах Москвы.
В декабре 2014 года Европейский суд признал жалобу семьи Магнитского приоритетной и обратился к российским властям за разъяснением их позиции.
В ответе от 27 марта 2015 года, подписанном заместителем Министра юстиции РФ Г.О. Матюшкиным, российские власти полностью проигнорировали конфликт интересов сотрудников МВД, изобличенных Магнитским в многомиллиардных хищениях и участвовавших в его сфабрикованном уголовном преследовании.
Они также проигнорировали свидетельские показания о том, что за некоторое время до убийства в СИЗО Сергей вновь заявил, что был помещен под стражу именно потому, что сообщил о соучастии сотрудников МВД в хищениях, а также и то, что он требовал вызвать своего адвоката и прокурора для своей защиты перед тем, как его обнаружили мертвым в изоляционной камере сборного отделения «Матросской тишины» гражданские врачи, которых в течение более часа не допускали на территорию следственного изолятора.
Российские власти признали, что несмотря на то, что Сергей Магнитский был направлен в больничное отделение «Матросской тишины» в связи с острым обострением панкреатита и холецистита для срочной госпитализации, к нему по прибытии были применены наручники. Они попытались объяснить это бесчеловечное обращение якобы «необходимостью пресечения его (Сергея) неправомерных действий» и «неповиновением законным требованиям работников мест содержания под стражей», а явные следы повреждений на его теле – «попытками причинить вред себе и окружающим».
Показания очевидцев о заявлениях Сергея о том, что в «Матросской тишине» его пытаются убить, российские власти охарактеризовали как “галлюцинации”.
Российские власти также сообщили Европейскому суду, что якобы журналы из следственных изоляторов были уничтожены по прошествии времени, несмотря на неоднократные обращения семьи Магнитского о сохранении всех документов.
Российские власти не объяснили суду, как стало возможным, что спустя три года после гибели Сергея те же самые следователи МВД, которые осуществляли его незаконное уголовное преследование при жизни, были привлечены к его посмертному преследованию, направляя повестки его родственникам, требуя от них отказаться от попыток добиться справедливости, угрожая им преследованием, незаконно пытаясь отстранить выбранного ими адвоката и назначить им государственных защитников.
Российские власти также не смогли объяснить, почему российская прокуратура резко изменила позицию в отношении единственного привлеченного к ответственности по делу смерти Магнитского чиновника следственного изолятора — заместителя СИЗО «Бутырка» Дмитрия Кратова, и неожиданно попросила его оправдать за неделю до решения суда, незамедлительно после пресс-конференции президента Путина, заявившего, что Сергей умер не от пыток, а от сердечного приступа.
За месяц до гибели, 13 октября 2009 года, Сергей Магнитский отправил письмо маме, Наталье Николаевне Магнитской. В нем он пытался успокоить близких, делился впечатлениями от чтения Шекспира, сравнивая героев его произведений с персонажами греческих трагедий, удивлялся своей стойкости, несмотря на выпавшие ему испытания, и проявлял заботу о родных.
В отрывке из этого письма Сергей написал:
“Здравствуй, мама,
… Брал в библиотеке и прочитал Шекспира: Гамлет, Макбет, Отелло, Король лир. Понравилось, но, как написал в резолюции какой-то цензор или критик из мультфильма «Фильм, фильм» — «слишком мрачно». Все умерли, но не так величественно, как умирали герои трагедий Эсхилла, Еврипида, Софокла. Лишь смерти Отелло и Дездемоны меня взволновали, все остальные герои умерли или из-за денег, или как-то тихо, как Офелия, или слишком обыденно, как Гамлет.
Впрочем, в «Гамлете» некоторые страницы были вырваны, включая страницы со знаменитым монологом «Быть или не быть», так что надо будет мне еще раз перечитать, когда найду полный текст. Так или иначе, удовольствие от чтения этой книги я получил, и, наверное, мне следовало прочесть ее раньше.
Сегодня вспоминал бабушку. У нее, кажется, в эти дни был день рождения. Надеюсь, у вас дома все хорошо. Передавай от меня всем приветы. Напиши, как учатся Стас и Никиата… не болеете ли вы, хватает ли вам денег на расходы.
За меня сильно не переживайте. Как я уже написал, состояние здоровья у меня удовлетворительное. Психологическому своему состоянию я сам иногда удивляюсь: кажется, мне все ни по чем, только соскучился по всем вам и по дому. Всех вас целую и обнимаю. Сергей 13 октября 2009 года».
После гибели Сергея все должностные лица, причастные к хищению и преследованию Сергея, пошли на повышение с присвоением очередных званий. Налоговые чиновники, одобрившие крупнейшие незаконные возвраты многомиллиардных сумм из казны по подложным документам, и их родственники, получившие часть украденных денег на зарубежные счета и в зарубежную недвижимость, были освобождены от ответственности в России.
В 2012 году Конгресс США принял законодательный акт “Ответственность перед законом имени Сергея Магнитского», который ввел запрет на въезд в США и арест активов лиц, причастных к делу Магнитского. В настоящее время аналогичные законы приняты еще в пяти странах — в Канаде, Великобритании, Латвии, Литве и Эстонии.
В 2018 году правительство США получило по решению суда свыше 6 миллионов долларов от сына российского чиновника Дениса Кацыва, который был указан в иске Департамента юстиции США об отмывании доходов как один из бенефициаров раскрытого Сергеем Магнитским хищения 5,4 миллиардов рублей из российской казны.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Движение «Справедливость для Сергея Магнитского»
https://www.russian-untouchables.com/eng/
Тел: +44 207 440 17 77
Эл.адрес: contact@russian-untouchables.com