Magnitsky Act Passes in the U.S. House of Representatives with Congressional Intent to Make the List Public

November 16, 2012

Today, the U.S. House of Rep­re­sen­ta­tives passed the Sergei Mag­nit­sky Rule of Law Account­abil­i­ty Act (365 in favour, 43 against). 

The bill cre­ates tar­get­ed sanc­tions for the offi­cials involved in the case of Sergei Mag­nit­sky as well as oth­er gross human rights abuse in Russia. 

Speak­ing before the vote, U.S. Con­gress­man Jim McGov­ern, the orig­i­nal spon­sor of the bill, and Co-Chair of Tom Lan­tos Human Rights Com­mis­sion, stat­ed the under­stand­ing of “the Con­gres­sion­al intent” to make pub­lic the list of sanc­tioned indi­vid­u­als. Con­gress­man McGov­ern not­ed that the con­gres­sion­al intent is to make use of a clas­si­fied annex only in cas­es of nation­al secu­ri­ty inter­est. His under­stand­ing was shared by oth­er speak­ers on the floor. Read more

Закон Магнитского одобрен большинством голосов нижней палаты Конгресса США, предполагает открытую публикацию списка

November 16, 2012

Сегодня, в третью годовщину гибели Сергея Магнитского Палата представителей Конгресса США одобрила Закон Магнитского подавляющим большинством голосов (365 — за и 43 – против). Выступая перед голосованием, инициатор законопроекта американский конгрессмен Джим Макговерн рассказал, что составляя законопроект, его авторы заложили в него положения с требованием открытой публикации списка чиновников, которым будет запрещен въезд в США и чьи активы будут заморожены. Как подчеркнул конгрессмен Макговерн, включение чиновников в закрытый список будет «исключением» из этого общего правила. 

Выступивший в прениях конгрессмен Смит заявил о том, что резкие заявления Кремля о прохождении законопроекта в Конгрессе показывают, что «мы — на правильном пути». Он отметил, что лица, совершая «преступления против своих сограждан» должны нести ответственность, и что одобрением законопроекта конгрессмены выражают свою позицию, что в США «не приветствуют убийц и истязателей». Read more

U.S. House of Representatives Will Vote on Magnitsky Act on the Third Anniversary of His Death in Russian Police Custody

November 16, 2012

Today, on the third anniver­sary of the death of Sergei Mag­nit­sky in Russ­ian police cus­tody, the U.S. House of Rep­re­sen­ta­tives will vote on Sergei Mag­nit­sky Rule of Law Account­abil­i­ty Act of 2012. The bill will impose asset freezes and visa sanc­tions on offi­cials respon­si­ble for the false arrest, tor­ture and death of Sergei Mag­nit­sky and the cor­rup­tion he had uncov­ered. The bill con­tains an expand­ed def­i­n­i­tion of offi­cials to be sanc­tioned. It adds a new cat­e­go­ry — peo­ple involved in the cov­er-up of crimes against Mag­nit­sky — to the pre­vi­ous list of 60 offi­cials in the Mag­nit­sky case pub­lished by the U.S. Helsin­ki Commission.

Speak­ing on the eve of the vote, Con­gress­man Jim McGov­ern, the orig­i­nal spon­sor of the Mag­nit­sky bill, said:

“Only indi­vid­u­als with­in the Russ­ian gov­ern­ment who abuse their office and engage in cor­rup­tion and human rights crimes will find their assets and visas under scruti­ny and sub­ject to U.S. sanc­tion.” Read more

В третью годовщину гибели Магнитского в нижней палате Конгресса США намечено голосование по Закону Магнитского, а в Лондоне и Москве пройдут театральные премьеры

November 16, 2012

Сегодня, 16 ноября 2012 года, в третью годовщину гибели Сергея Магнитского в нижней палате Конгресса США пройдет голосование по законопроекту «Сергей Магнитский. Верховенство закона и ответственность. Акт 2012 года». Законопроект является данью памяти Сергея Магнитского, его жизни и смерти. Акт вводит в действие специальный правовой режим — арест активов и запрет на въезд в США — в отношении лиц, ответственных за преследование и гибель Сергея Магнитского, а также причастных к раскрытым им преступлениям, связанных с многомиллиардными хищениями бюджетных денег российскими чиновниками, и другими грубыми нарушениями прав человека. Законопроект в его окончательной редакции вводит новую категорию лиц, которые способствуют укрывательству чиновников, чьи действия привели к гибели Магнитского, а также тех, кто организовал в отношении него позорное посмертное преследование. 

Один из инициаторов законопроекта имени Магнитского американский конгрессмен Джим Макговерн, говоря о его значении, заявил:

«История Сергея Магнитского отражает ситуацию с коррупцией, нарушениями прав человека и безнаказанностью чиновников в России.» Read more

Дело Магнитского отражает общую тенденцию отсутствия должного расследования преступлений в России

November 14, 2012

На прошедшем в Женеве заседании Комитета ООН против пыток было заявлено, что дело Магнитского указывает на сложившуюся тенденцию нерасследования угроз и убийств в отношении людей, отстаивающих права человека, а также других случаев нарушений прав и свобод человека. Озабоченность Комитета ООН была высказана ходе обсуждения отчета Российской Федерации о ситуации с исполнением положений Конвенции ООН против пыток.

«Комитет озабочен недостаточным числом расследований и уголовных процедур; один случай, который свидетельствует о такой ситуации, является дело Магнитского, погибшего в следственном изоляторе», — отмечено в информационном отчете Комитета ООН против пыток. Read more

« Previous Page — Next Page »

• Link