Мероприятия памяти Сергея Магнитского (вторая годовщина со дня его гибели) пройдут в Вашингтоне, Лондоне и Берлине
November 15, 2011
На этой неделе исполняется два года со дня гибели в застенках российского государства 37-летнего юриста фонда Hermitage – Сергея Магнитского, раскрывшего и предавшего гласности преступления чиновников правоохранительных и налоговых ведомств, связанные с систематическими многомиллиардными хищениями бюджетных средств. В память о героическом противостоянии Сергея Магнитского коррупции и произволу чиновников, 15 и 16 ноября политики, правозащитники и деятели культуры проведут ряд важных мероприятий в столицах США, Великобритании и Германии.
В Берлине Министр юстиции Германии г-жа Сабина Лойтхойзер-Шнарренбергер и мама Сергея Магнитского – Наталья Николаевна Магнитская – примут участие в торжественном открытии постоянной выставки, посвященной Сергею Магнитскому: «Сергей Магнитский – оплот правосудия и демократии в России». Церемония открытия выставки пройдет 15 ноября 2011г. (вторник), 19-00 в известном музее Берлинской стены – Checkpoint Charlie (по адресу: Friedrichstrasse 43-45). На выставке представлены личные дневники и письма Сергея, а также ряд юридических документов. Выставка предоставит возможность посетителям узнать больше о Сергее как о человеке, гражданине и патриоте своей страны, который не поступился принципами и отдал жизнь в неравной схватке с режимом, пропитанным коррупцией и связанным круговой порукой. Read more
Дело Магнитского – свидетельство проблем российской судебной системы
November 14, 2011
Официальный представитель по вопросам прав человека ведущей фракции Христианских демократов парламента Германии Эрика Штейнбах сделала заявление накануне двухлетней годовщины гибели юриста Сергея Магнитского от рук чиновников, изобличенных им в хищениях миллиардов рублей у своих сограждан.
«Дело Сергея Магнитского является примером серьезных проблем в российской судебной системе», – сказала депутат Бундестага Эрика Штейнбах. Read more
Global Reaction to the Impunity of Russian Officials Who Killed Sergei Magnitsky on the Two Year Anniversary of His Death
November 14, 2011
This week marks the second anniversary of death from torture in Russian police custody of 37-year old whistle-blowing lawyer Sergei Magnitsky. On 15 and 16 November, politicians, activist campaigners and cultural leaders will spearhead a number of important events in his memory in the three world capitals – Washington, London and Berlin.
In Washington, the US Helsinki Commission will hold a briefing on Sergei Magnitsky’s murder and the impunity of the Russian officials responsible for his death two years ago. The briefing is organised by the US Helsinki Commission’s Chairman, Representative Chris Smith (NJ-04) and Co-Chairman Senator Benjamin L. Cardin (MD). The US Helsinki Commission has been credited with documenting and publicising the list of 60 Russian officials involved in the $230 million corruption exposed by Sergei Magnitsky and his subsequent repression. As part of the briefing on the second anniversary of Magnitsky’s death, the US Helsinki Commission will be hosting a performance of “One Hour Eighteen,” a documentary play dedicated to Sergei Magnitsky’s final tragic moments. The event will take place on Wednesday, November 16, at 6:00 pm at 121 Cannon House Office Building, Washington
(http://csce.gov/index.cfm?FuseAction=ContentRecords.ViewDetail&ContentType=V&ContentRecord_id=127) Read more
U.S. Senators Call on Secretary of State Clinton to Urgently Deny Entry to Two Russian Interior Ministry Generals in Magnitsky Case
November 10, 2011
Yesterday, U.S. Senators Roger Wicker and Benjamin Cardin requested the US Secretary of State, Hillary Clinton, to urgently review the eligibility for entry into the United States of two Russian Interior Ministry generals as a result of their involvement in the scandal surrounding the violent death of Sergei Magnitsky in Russian state custody.
Generals Tatiana Gerasimova and Nikolai Shelepanov are scheduled to arrive to Washington next week, which coincides with the second anniversary of Sergei Magnitsky’s death. The two generals, who hold the most senior positions in the Interior Ministry’s Investigative Department, have been overseeing the cover-up of Magnitsky’s wrongful arrest and torture, and of his testimonies implicating corrupt government officials, since his death two years ago.
“We understand that these officials, Generals Tatiana Gerasimova and Nikolai Shelepanov, are involved in the cynical and sweeping cover-up of the torture and murder of Russian whistleblower Sergei Magnitsky as well as the corruption he exposed…We urge you to immediately review any possible visa applications submitted by Generals Gerasimova and Shelepanov to ensure that their visit is in full compliance with all U.S. immigration laws, practices and procedures,” said Senators Wicker and Cardin. Read more
Американские сенаторы требуют закрыть въезд в США генералам из МВД, причастным к делу Магнитского
November 10, 2011
Американские сенаторы Роджер Викер и Бенджамин Кардин потребовали от Госсекретаря США проверить законность въезда на территорию США генералов МВД Герасимовой и Шелепанова в связи с причастностью к делу Магнитского, сообщила американская газета «Уолл стрит джорнал».
В своем письме, направленном Госсекретарю США Хилари Клинтон, сенаторы указали, что Татьяна Герасимова и Николай Шелепанов, руководящие сотрудники Следственного департамента МВД, несут прямую ответственность за укрывательство чиновников, причастных к незаконному аресту, пыткам и гибели Сергея Магнитского, а также к хищению 5,4 миллиардов рублей из государственного бюджета, раскрытому юристом фонда Hermitage. Read more
For more information please visit