Джемисон Файерстоун требует от прокурора Печегина предоставления материалов проверок по 20 жалобам по делу Магнитского
August 9, 2011
Сегодня в Мещанском суде Москвы состоятся слушания по иску прокурора Генеральной прокуратуры Андрея Печегина к коллеге Сергея Магнитского американскому адвокату Джемисону Файерстоуну. В ходе слушаний адвокаты Файерстоуна намерены потребовать от прокурора Печегина предоставить суду материалы прокурорских проверок по более чем 20 жалобам по делу Сергея Магнитского, которые находились на рассмотрении лично у Андрея Печегина и на которые он ответил отказом.
С помощью иска против адвоката Файерстоуна, который требует привлечь его к ответственности, прокурор Печегин пытается оспорить свое участие в преследовании Магнитского несмотря на то, что подпись Печегина стоит под свыше 20 отказами на жалобы и заявления в Генеральную прокуратуру по этому делу. Read more
Sergei Magnitsky’s Mother Reacts to the Russian Interior Ministry’s Plan to Prosecute Her Dead Son
August 5, 2011
Yesterday, the Russian Interior Ministry announced that they plan to prosecute Sergei Magnitsky for alleged tax evasion. Sergei Magnitsky has been dead since November 16, 2009. He had been arrested and tortured to death in police custody after he had accused a number of Interior Ministry officers of perpetrating the largest tax fraud in the Russian history. He repeatedly stated from custody that the case against him was fabricated by the officers he had testified against. No one has been prosecuted for his torture and death in the 20 months since his death.
“To put a man on trial after he was killed, when he can no longer defend himself, is an evil and base act. It goes against all human morals, and laws,” said Sergei’s mother, Natalia Magnitskaya.
“I demand justice for my son and that everyone who is responsible for his death are named and prosecuted,” added Mrs. Magnitskaya. Read more
Родственники Сергея Магнитского возмущены заявлениями МВД, требуют наказания виновных в его смерти
August 5, 2011
Родственники Сергея Магнитского выразили возмущение заявлениями представителей МВД о намерении проведения над ним суда после его смерти и заявили о том, что они требуют наказания виновных в его гибели в следственном изоляторе. Сергей Магнитский погиб в СИЗО в возрасте 37 лет более 20 месяцев назад, однако, до сих пор пор обвинение по уголовному делу о его смерти никому не предъявлено.
«Мы настаиваем на том, чтобы все виновные в гибели моего сына были названы и предстали перед судом», — сказала Наталья Николаевна Магнитская, мама Сергея Магнитского.
«Попытки МВД судить человека после смерти, когда он не может сам себя защитить, – это кощунство. Это противоречит и человеческой морали, и закону», — добавила Наталья Николаевна Магнитская. Read more
Дело в отношении сотрудников СИЗО о смерти Сергея Магнитского возбуждено по подложным основаниям
August 3, 2011
Уголовное дело в отношении сотрудников СИЗО «Бутырка» Кратова и Литвиновой по факту смерти 37-летнего юриста Сергея Магнитского в следственном изоляторе возбуждено не по реальным, а подложным основаниям. Следствие заменило фактические диагнозы развившихся у Магнитского в СИЗО заболеваний новыми, не подтвержденными его медицинскими документами, пытаясь скрыть умышленный характер действий медработников и должностных лиц СИЗО «Бутырка».
Об этом говорится в жалобе адвоката Николая Горохова, представляющего интересы матери Сергея Магнитского, поданной руководителю Главного следственного управления Следственного комитета России Щукину. Копия жалобы направлена Генеральному прокурору Чайке.
«Либо по принуждению, либо в силу иной личной заинтересованности, следователь [Следственного комитета России] Ломоносова М.О… скрыла реальные фактические обстоятельства совершения преступления Литвиновой Л.А. и Кратовым Д.Б. против Магнитского С.Л. Вместо этого в постановлении, в качестве обоснования признаков преступления, содержится ссылка на не имевшие место события», — указывается в жалобе адвоката Горохова в интересах матери Магнитского.
Адвокат требует привлечь Кратова и Литвинову к уголовной ответственности на основании находящихся уже 20 месяцев в уголовном деле подлинных документальных доказательств и фактических, а не надуманных, обстоятельств совершения ими преступлений.
В жалобе адвокат указывает, что действия следователей Следственного комитета следует расценивать как направленные против интересов потерпевшей и посягательство на ее конституционное право на защиту от преступлений.
«В тексте [постановления о возбуждении уголовного дела] отсутствуют сведения о документально подтвержденных диагнозах, установленных Магнитскому: панкреатит, холецистит и желчекаменная болезнь, о которых имеются записи в оригиналах медицинских карт и в историях болезни Магнитского… В постановлении отсутствуют сведения об обращениях и жалобах Магнитского к Кратову и Литвиновой в связи с неоказанием медицинской помощи по данным диагнозам заболеваний. В частности, не указано, что на протяжении четырех месяцев они не обеспечивали проведение назначенных Магнитскому повторного медицинского ультразвукового обследования и оперативного лечения, что свидетельствует об умышленном характере действий медработников и должностных лиц СИЗО «Бутырка»», — отмечается в жалобе.
«Следователь Ломоносова, располагая данными, подтверждающими ранее установленный Магнитскому диагноз заболеваний,.. заменила их…несуществующими в действительности и не подтвержденными медицинскими документами: вторичная дисметаболическая кардиомиопатия на фоне сахарного диабета и активный хронический гепатит. Новые надуманные диагнозы…появились в уголовном деле в июне 2011 года по результатам четвертой судебно-медицинской экспертизы, достоверность, обоснованность и относимость результатов которой вызывают обоснованные сомнения у потерпевшей…Это экспертное заключение оспорено, в частности, обращено внимание следователя на то, что новые диагнозы появились не в результате конкретных лабораторных исследований, без использования конкретных лабораторных образцов гистологического архива Магнитского», — говорится в жалобе.
Напомним, ранее Следственный комитет России отказал матери Сергея Магнитского в доступе к архиву органов и тканей ее сына, лишив ее права провести независимое медицинское исследование. Этот отказ следствия в настоящее время обжалован в Кассационную инстанцию Мосгорсуда. Дата слушания до сих пор не назначена.
Sergei Magnitsky’s Mother Files Complaint Alleging Investigative Fraud in the Criminal Case Against Prison Doctors Responsible for Her Son’s Death
August 3, 2011
The mother of Sergei Magnitsky, the Russian anti-corruption lawyer who was tortured to death in Russian Interior Ministry custody, has filed a criminal complaint with the Russian State Investigative Committee to investigate fraud in the criminal case that has been opened against the two prison doctors responsible for the death of her son.
There is substantial evidence in the case file showing how Drs Kratov and Litvinova of Butyrka Pre-Trial Detention Center, together with other state employees, denied or ignored Magnitsky’s written petitions for medical care for the diseases of pancreatitis, cholecystitis and gallstones which he developed after six months in custody. Magnitsky was prescribed surgery for these diseases in July 2009. Despite this, he was continually denied an operation until death on 16 November 2009.
Now, twenty months after Magnitsky’s death, rather than investigate the deliberate denial of medical care to Magnitsky, the official probe into Drs Kratov and Litvinova has been opened based on their alleged failure to diagnose “new” diseases – diabetes and hepatitis – despite the fact that there is no evidence indicating Magnitsky suffered from these afflictions in his medical case file. Read more
For more information please visit