Ответ Сергея Магнитского главе Мосгорсуда Егоровой

December 11, 2009

Пресс-релиз

Вчера председатель московского городского суда Ольга Егорова поддержала действия судей Подопригорова, Криворучко, Ухналевой и Сташиной, которые санкционировали арест и содержание под стражей 37-летнего Сергея Магнитского, который скончался 16 ноября 2009 г. в СИЗО, где он провел 12 месяцев в ожидании суда.

Судья Егорова заявила вчера, что дело против Магнитского оставалось открытым в течение 4 лет. В действительности дело, о котором идет речь, было открыто 4 октября 2004 г. и закрыто 5 мая 2005 г. за отсутствием состава преступления. Однако 27 февраля 2008 г., после того как банк HSBC и фонд Hermitage обвинили сотрудников ГУВД Москвы в причастности к хищению компаний фонда, упомянутые в заявлении HSBC офицеры лично отправились в Калмыкию и вынудили местных следователей вновь открыть данное дело. При этом вплоть до своего ареста 24 ноября 2008 г. Сергей Магнитский не являлся подозреваемым, поскольку не занимал никаких должностей в упомянутых в деле компаниях.

Read more

Sergei Magnitsky’s Response to Moscow Judge Yegorova

December 11, 2009

PRESS RELEASE

Yesterday, Olga Yegorova, Chairwoman of the Moscow City Court, justified the actions by Moscow judges Podoprigorov, Krivoruchko, Ukhnaleva, Stashina, who sanctioned the arrest and prolonged detention of 37 year-old Sergei Magnitsky, who died in prison on 16 November 2009, after 12 months in detention without trial.

Judge Yegorova claimed yesterday that the case against Magnitsky had been open for four years. In reality the case was opened on 4 October 2004 and subsequently closed on 5 May 2005 when it was determined that no crime had taken place. On 27 February 2008, shortly after HSBC filed complaints about Moscow Interior Ministry officials’ involvement in the theft of Hermitage Fund companies, the same officials implicated in the HSBC complaint personally travelled to Kalmykia and pressured local investigators to reopen the case. Until the day of his arrest, 24 November 2008, Magnitsky was not a suspect in the case. Moreover, he had no formal role in the companies in 2001.

Read more

Sergei Magnitsky was declared free of heart disease 5 days before his death

December 10, 2009

PRESS RELEASE

Sergei Magnitsky, a 37-year old anti-corruption lawyer who died in a Russian pre-trial detention centre on 16 November 2009, was not suffering from heart disease according to official medical reports made five days before his death. Statements made today by unidentified Russian law enforcement agency sources claim Magnitsky died of a cardiovascular disease.

On 11 November 2009, one day prior to the court hearing that prolonged the pre-trial detention of Sergei Magnitsky, head of Butyrka detention centre Komnov and deputy head Kratov wrote to the court and the lawyers stating that Sergei Magnitsky suffered from cholecystopancreatitis and had a normal heart function:

“Letter No 501212-8828 of 11.11.09. Following your request we would like to inform you that Sergei Leonidovich Magnitsky, born 1972, was treated in medical department of FBU IZ-77/2 UFSIN of Russia (“Butyrka”) and received the following diagnosis: gallstones and acute cholecystopancreatitis. His general health conditions are satisfactory. Electro cardiogram – sinusoid rhythm is correct, 66 beats per minute, EOS (electrical axis of heart) is normal, blood pressure – 120/70, pulse 72 beats per minute. Deemed able to participate in court and investigative activity. Deemed able to be held in pre-trial detention. Head of FBU IZ-77/2 UFSIN of Russia (“Butyrka”) Lt Colonel D. V. Komnov, Deputy Head of FBU IZ-77/2 UFSIN of Russia (“Butyrka”) Responsible for medical issues Lieutenant Lt Colonel D. B. Kratov.”

Read more

За 5 дней до смерти у Сергея Магнитского не было никаких признаков болезни сердца

December 10, 2009

Пресс-релиз

37-летний юрист Сергей Магнитский, боровшийся с коррупцией и трагически скончавшийся в СИЗО «Матросская тишина» 16 ноября 2009 г., не страдал болезнью сердца. Об этом свидетельствуют результаты официального медицинского отчета, составленного за 5 дней до его смерти. Они полностью опровергают сегодняшнее заявление неназванных «сотрудников правоохранительных органов», которые по-прежнему утверждают, что Сергей Магнитский умер от сердечного приступа.

Read more

Law Society Letter to President of Russia regarding death of Sergey Magnitsky

December 9, 2009

Letter of Law Society (UK) to President of Russia 7 December 2009

« Previous PageNext Page »

  • Link

Hermitage TV

Visit “Stop the Untouchables” site

For more information please visit http://russian-untouchables.com site..