State Persecution of Magnitsky Family Continues: Interior Ministry Removes Family Lawyer and Appoints State Lawyer Against Their Will
January 24, 2012
The mother of Sergei Magnitsky, had her family lawyer, Nikolai Gorokhov, forcibly removed from his role by the Russian Interior Ministry. She has been assigned a new lawyer appointed by state investigators against her will. Sergei Magnitsky’s mother has asked all Russian lawyers not to collaborate with the state investigators responsible for the torture and murder of her son.
In a written appeal filed with, Henri Reznik, the President of the Moscow Bar Association against the forced removal of her lawyer by the Interior Ministry, Natalia Magnitskaya said:
“I have engaged my lawyer Nikolai Gorokhov to provide me with qualified legal counsel and I have full confidence in his advice. I categorically refuse to accept services of unknown lawyers appointed by investigators with conflict of interest and who have shown their partiality and are acting against the law and conscience.” Read more
Убийство Сергея Магнитского вызвало санкции во всем мире, отмечает Human Rights Watch в ежегодном докладе о правах человека
January 23, 2012
В опубликованном вчера докладе о ситуации с правами человека в мире, подготовленном международной правозащитной организацией Human Rights Watch, отмечается, что убийство в России юриста фонда Hermitage Сергея Магнитского вызвало реакцию во всем мире, проявившуюся в введении санкций в отношении ряда российских чиновников, причастных к этому преступлению.
О деле Сергея Магнитского рассказывается в специальном разделе, озаглавленном «Убийства активистов, разоблачавших преступления», в котором также говорится об убийстве журналиста Анны Политковской. Read more
Cпикер британского парламента осудил действия российского посольства по делу Магнитского
January 18, 2012
Спикер Палаты общин парламента Великобритании Джон Беркоу резко осудил недавние заявления российского посольства по делу Сергея Магнитского, заявив о недопустимости сделанных российским посольством выпадов в адрес английских законодателей, требующих справедливости по делу Магнитского.
На прошлой неделе российское посольство в Великобритании опубликовало на своем официальном сайте заявление, содержавшее персонализированные высказывания в адрес бывшего министра Правительства Великобритании, а ныне депутата Парламента Дениса Макшейна, связанные с его предложениями принять жесткие меры в отношении российских чиновников по делу Магнитского. Заявление посольства появилось после того, как на заседании английского парламента на прошлой неделе целый ряд депутатов от всех ведущих партий страны высказались за введение различных санкций в отношении российских чиновников, причастных к гибели Сергея Магнитского. В своем последующем заявлении российское посольство обвинило депутата Дениса Макшейна в преследовании интересов личного характера, возложив на него «непосредственную ответственность за ухудшение российско-британских отношений» в бытность министром в правительстве лейбористов. На самом деле Денис Макшейн отвечал в правительстве за развитие отношений с Евросоюзом.
Заявление российского посольства – это необычный шаг для дипломатических ведомств, находящихся на территории другой государства, для которых не принято делать публичные заявления от лица собственных правительств в адрес конкретных законодателей.
Со своей стороны Спикер парламента Джон Беркоу заявил, что «запугивание» членов Парламента российским диппредставительством не допустимо. Спикер Беркоу подчеркнул, что английские депутаты имеют полное право критиковать состояние с правами человека за рубежом и высказывать свою точку зрения, не опасаясь угроз и вмешательства в их деятельность.
«Я оставляю за собой право поднимать вопрос в английском парламенте о ситуации, связанной с обстоятельствами гибели в ужасающих условиях юриста Сергея Магнитского, представлявшего интересы британского гражданина и британской компании», – подчеркнул вчера Денис Макшейн.
Вчера же в английском парламенте введение санкций в отношении российских чиновников было также поддержано бывшим министром иностранных дел Великобритании депутатом Малькольмом Рифкиндом.
Russian Interior Ministry Threatens Magnitsky Family Lawyer
January 17, 2012
17 January 2012 – Today, Natalya Magnitskaya, the mother of anti-corruption lawyer Sergei Magnitsky received her fifth summons from the Interior Ministry to appear as a witness in the criminal case opened up against her dead son. The summons is part of the ongoing pressure against the Magnitsky family to cease their calls for justice and prosecutions of Russian officials involved in Sergei Magnitsky’s torture and murder.
“I refuse to participate in the illegal investigative actions in a criminal case under which my son was repressed using the fabricated evidence,” said Sergei Magnitsky’s mother in a statement sent yesterday to the Russian General Prosecutor Yuri Chaika.
Nikolai Gorokhov, the lawyer for the family, has appealed to the Russian President’s Human Rights Council for protection from this Interior Ministry persecution. The President’s Human Rights Council concluded last July that the case against Magnitsky had been fabricated and his arrest was in breach of the European Human Rights Convention. Read more
Близкие Сергея Магнитского обращаются за защитой в Совет по правам человека
January 17, 2012
17 января 2012 г. – Близкие Сергея Магнитского обращаются за защитой в Президентский совет по правам человека в связи с оказанием на них давления со стороны МВД. В пятый раз МВД направило родственникам Сергея Магнитского повестки о явке для участия в следственных действиях, отказав во всех их жалобах на незаконность преследования Магнитского после смерти и на заинтересованность следователей. Последняя повестка МВД о явке на 17 января 2012г. подписана следователем Управления МВД по ЦФО Борисом Кибисом, который ранее отказал в приобщении выводов Совета по правам человека о незаконности ареста и преследования Сергея Магнитского. В случае неявки родственников и их адвокатов МВД угрожает назначить им собственных «адвокатов».
«Обращаю внимание господина Кибиса Б.Б., что адвокат приглашается участником уголовного судопроизводства для оказания ему квалифицированной юридической помощи, и не обязан являться к следователю по его требованию в качестве самостоятельного участника. В этой связи попытки следователя навязать близким Сергея Магнитского услуги любого другого адвоката будут являться нарушением конституционного права на получение квалифицированной юридической помощи», – сказано в заявлении близких Сергея Магнитского и их адвоката Николая Горохова, направленному вчера Генеральному прокурору Чайке и начальнику Управления МВД по ЦФО Соловьеву. Read more
For more information please visit